Hi, イングリッシュビレッジ横浜校のAtsukoです。

コロナの影響で昨年から引き続きリモートワークをされている方が沢山いらっしゃいます。

「会社の規定があり、レッスンに通うことができないのですが、また再開します」と先日久しぶりにオンラインでレッスンをご受講された生徒様もいらっしゃいました。

今回はお仕事に関する英語を集めてみます。

まずはタイトルにもある在宅勤務です。
I work at home. と言ってしまいそうですが、英語ではI work from home.となります。

以前私が間違えて講師に直されたのですが、残業はoverwork ではなく、overtime『時間外に』となります。
overworkは過重労働・働きすぎという意味となってしまうので間違えないで下さいね💦

I’ll work overtime tonight to make presentation materials for tomorrow.
明日のプレゼンの資料を作る為、今夜は残業します。

早番・遅番のシフトについては
I work the morning shift.
I work the evening shift.（夕方から夜にかけて）
I work the graveyard.（ 夜11時ぐらいから7時までの勤務時間。Graveyardとは墓地のことで、誰もいない深夜の時間帯のことを指します。）

＜その他進捗に関する表現＞

on schedule：予定どおりに
The project is currently on schedule.

behind schedule：予定より遅れて
We are behind schedule.
We can’t afford to fall behind schedule.

ahead of schedule：予定より早く
We are way ahead of schedule.
Accurate forecasting allowed us to stay ahead of schedule.

ずっとリモートワークが続いていたりと制限のある毎日ですが、イングリッシュビレッジにはオンラインレッスンも受講できますので、今まで話したことのない講師と気分転換も兼ねてフリートークされるのも良いかもしれませんね。

Have a nice day.
Atsuko